Can you send note id?
Google API gets confused sometimes if the content is markdown or heavy with links to start with..
Discussion
I reinstalled now there is no translation package downloaded yet so there is no translation done. This happening after installed latest version