El Salvador didn't move $405M to cold storage. El Salvador released the address that controls 5,689.685 Bitcoin ON the blockchain, worth 5,689.685 Bitcoin.
1 Bitcoin = 1 Bitcoin. Unless El Salvador plans to dump this today then it's $405 million dollars.