I do bathroom remodeling and tile for a living… I don’t even attempt to try to match anything. It’s never perfect. Best to find something cool and do a border. If there are screwed up tiles in the field(middle areas) you could drop in randoms to make it look purposeful