They are talking about the wallet descriptor file. This doesn't give access to spend your bitcoin. It is a set of instructions for how to generate addresses from any master private key. The private key is secured on the hardware.
Discussion
Ok it was either incomplete description or I don’t know how to read.
I think it’s missing the sentence “as long as you have all your hardware wallet devices”