it can, but not if they are auth required, then you need a scheme to proxy out these auth requests. it can just be a simple http proxy too, though you'd have to control the bandwidth and perhaps limit it to what is listed in a user's relay list.
Discussion
er, and friends relay lists