It's a QR code. If you have the cash app, you can also accept payments with yourusername@cash.app.

At least some people can. I'm mot sure why it doesn't always work. They're probably still testing.