I think you can just install Alby Hub for that nowadays. It'll use your existing node to communicate with your Alby account.

I haven't tried it yet since I'm using the Alby cloud node for the time being.