because I spent a lot of time yesterday snooping on the nostrchan technical book fair it happens maybe once in every 20 or so time... Once in a while iOS rate limited me... Not sure if that is connected... But it basically won't let me back out of the note (which has to be expanded to highlight) and it also fails to pass the highlight to translate

I had the built in (free) translation working for a second, but I think the test flight updates reset the config and can't seen to get that to work anymore. I'd prefer to use deepL but they require exactly same billing and home address.