[bitcoin] Merged PR from davidgumberg: doc: build: Fix instructions for msvc gui builds https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/31851