ok. thanks for the info musashi has the same issue but the translation makes the UX really glitchy. its like updating css as the page loads all the time. is it a google thing? would an f-droid version be better?