I think you meant to say, "It's actually difficult to find *objective* meaning in language." As for different meanings of "meaning," that can't be subjectivity. There's a finite number of legitimate meanings for any given usage. To suggest otherwise is to devolve into the nonsensical. For example, I think you would agree that the word "meaning" cannot mean "pink unicorn."