Surely something big is broken and this is just the cover.

Why would you rate limit users to 600 Tweets?

How many API calls would it take to scrape the entire db? Not that much.

The big challenge for the data access layer is the number of concurrent connections, not the fact 1 connection is very thirsty.

The stated reason and the action do not add up.