The note is only pushed to the relays that you’re writing to.
As for the person who was mentioned, they’re only getting a notification of the mention if they’re connected to one of the relays that the note was written to.
However, if the person mentioned is using a client that NIP-65/Gossip protocol, I’m not sure of the answer there. #[2] #[3] would be better to ask there