E ele e antes de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por ele.
#E #ele #e #antes #de #todas #as #coisas, #e #todas #as #coisas #subsistem #por #ele.
Y l es antes de todas las cosas, y por l todas las cosas subsisten.
#Y #l #es #antes #de #todas #las #cosas, #y #por #l #todas #las #cosas #subsisten.
Et il est avant toutes choses, et grce lui toutes choses tiennent ensemble.
#Et #il #est #avant #toutes #choses, #et #grce # #lui #toutes #choses #tiennent #ensemble.
Ed egli prima di tutte le cose, e per mezzo di lui tutte le cose sussistono.
#Ed #egli # #prima #di #tutte #le #cose, #e #per #mezzo #di #lui #tutte #le #cose #sussistono.
And he is before all things, and in him all things consist.
#And #he #is #before #all #things, #and #in #him #all #things #consist.
Und er ist vor allem, und durch ihn hlt alles zusammen.
#Und #er #ist #vor #allem, #und #durch #ihn #hlt #alles #zusammen.
Naye amekuwako kabla ya vitu vyote, na vitu vyote hushikana kwa njia yake.
#Naye #amekuwako #kabla #ya #vitu #vyote, #na #vitu #vyote #hushikana #kwa #njia #yake.
Dan Dia ada sebelum segala sesuatu, dan melalui Dia segala sesuatu bersatu.
#Dan #Dia #ada #sebelum #segala #sesuatu, #dan #melalui #Dia #segala #sesuatu #bersatu.