Yea you need to manually re-mux the stream and pass to MSE, but its possible to build a HLS proxy which just generates the playlist files from nostr events, thats also going to be built