You can change this setting in your app settings if your actual phone. Go to your settings app, search for the app, then there should be a setting that says “Paste from Other Apps” that defaults to “Ask” and you can change it to allow. It’s annoying that it’s individual app level stuff, but there is a way around it I found.