The best way is to simply have a small amount of Monero that you use for spending and top up occasionally from your Bitcoin stack.
Ideally you are neither going back into Bitcoin,
nor are you flipping into Monero only when you need to make a purchase.
If that makes sense .
That's the good opsec way to do it,
whether our complicated lives allow for us to do it the best way is different 😅