By the way, thanks a lot for your help the other day. The problem was that the site we built is on Hugo, while the guide by #[3] was for Jekyll.
So simply putting .well-known folder into the “static” folder is enough with Hugo.
Nice experience for me and again thanks for helping us realize where the issue was.