R to @soren_iverson: This is a commonly used pattern in video games (see this screenshot from Assassins Creed).

The thing I am ignorant on is 1) what criteria are used to define content that merits this warning and B) how/if this can be programmatically detected.