The chart shows basically the inflation and other abuse of the system.
Those things getting cheaper is not because these are not affected by inflation or that abuse, it shows technical improvements and efficiency improvements are able to offset that inflation and abuse !
Without inflation and abuse most would be getting cheaper.
