Husband came home and discovered that the package manager is also shot and the permissions are shot and the stick I've been booting from contained an old version. So reformatting.

I'm relieved, to be honest.