I really dislike this list in iMessage but if you hard/long press the plus you go straight to camera roll #ios17