Da mesma sorte, se as coisas inanimadas, que fazem som, seja flauta, seja citara, nao formarem sons distintos, como se conhecera o que se toca com a flauta ou com a citara?

#Da #mesma #sorte, #se #as #coisas #inanimadas, #que #fazem #som, #seja #flauta, #seja #citara, #nao #formarem #sons #distintos, #como #se #conhecera #o #que #se #toca #com #a #flauta #ou #com #a #citara?

Asimismo, si los objetos inanimados que emiten sonido, ya sea la flauta o el arpa, no forman sonidos distintos, cmo sabremos qu se toca con la flauta o el arpa?

#Asimismo, #si #los #objetos #inanimados #que #emiten #sonido, #ya #sea #la #flauta #o #el #arpa, #no #forman #sonidos #distintos, #cmo #sabremos #qu #se #toca #con #la #flauta #o #el #arpa?

De mme, si les choses inanimes qui produisent du son, quil sagisse dune flte ou dune harpe, ne forment pas de sons distincts, comment saurons-nous ce qui est jou avec la flte ou la harpe ?

#De #mme, #si #les #choses #inanimes #qui #produisent #du #son, #quil #sagisse #dune #flte #ou #dune #harpe, #ne #forment #pas #de #sons #distincts, #comment #saurons-nous #ce #qui #est #jou #avec #la #flte #ou #la #harpe #?

Allo stesso modo, se le cose inanimate che producono suoni, sia il flauto che l'arpa, non producono suoni distinti, come sapremo cosa si suona con il flauto o l'arpa?

#Allo #stesso #modo, #se #le #cose #inanimate #che #producono #suoni, #sia #il #flauto #che #l'arpa, #non #producono #suoni #distinti, #come #sapremo #cosa #si #suona #con #il #flauto #o #l'arpa?

Likewise, if inanimate things that make sound, whether flute or harp, do not form distinct sounds, how will anyone know what is played with the flute or the harp?

#Likewise, #if #inanimate #things #that #make #sound, #whether #flute #or #harp, #do #not #form #distinct #sounds, #how #will #anyone #know #what #is #played #with #the #flute #or #the #harp?

Und wenn unbelebte Dinge, die Tne erzeugen, ob Flte oder Harfe, keine unterschiedlichen Tne erzeugen, wie sollen wir dann wissen, was auf der Flte oder Harfe gespielt wird?

#Und #wenn #unbelebte #Dinge, #die #Tne #erzeugen, #ob #Flte #oder #Harfe, #keine #unterschiedlichen #Tne #erzeugen, #wie #sollen #wir #dann #wissen, #was #auf #der #Flte #oder #Harfe #gespielt #wird?

Vivyo hivyo, ikiwa vitu visivyo na uhai vinavyotoa sauti, iwe filimbi au kinubi, havifanyi sauti tofauti, tutajuaje kinachopigwa kwa filimbi au kinubi?

#Vivyo #hivyo, #ikiwa #vitu #visivyo #na #uhai #vinavyotoa #sauti, #iwe #filimbi #au #kinubi, #havifanyi #sauti #tofauti, #tutajuaje #kinachopigwa #kwa #filimbi #au #kinubi?

Demikian pula, jika benda mati yang mengeluarkan bunyi, baik seruling atau harpa, tidak menghasilkan bunyi yang berbeda, bagaimana kita mengetahui apa yang dimainkan dengan seruling atau harpa tersebut?

#Demikian #pula, #jika #benda #mati #yang #mengeluarkan #bunyi, #baik #seruling #atau #harpa, #tidak #menghasilkan #bunyi #yang #berbeda, #bagaimana #kita #mengetahui #apa #yang #dimainkan #dengan #seruling #atau #harpa #tersebut?