Its not about damus lacking the feature, iris isn't doing the right thing and is not implementing nip08. If clients don't follow specs then there will be incompatibilities like this #[6]