Titanic

🇨🇿 Když Murdoch vydal povel „hard a starboard“, kormidelník si v kritické situaci vzpomněl na staré příkazy a automaticky zatočil na druhou stranu. Na omyl byl sice záhy upozorněn, ale právě v tento moment se rozhodlo o tom, že loď za dalších 37 sekund o ledovec zavadí.

🇬🇧 When Murdoch gave the command "hard and starboard", the helmsman in a critical situation remembered the old orders and automatically turned to the other side. The mistake was soon pointed out, but at this very moment it was decided that the ship would crash into the iceberg in the next 37 seconds. https://nostr.build/av/ed93a0c5df746ce0fe1c00c67359e2ec06850111b06534888db12a50fddd0093.mov