AFAIK it does originate from that film. But it seems to have become a quite popular saying - a lot of the times I've seen it, it's not even being presented as a quote, or without mentioning the movie. Maybe it's just me tho and the happenstances I've come across 🤷‍♂️