Tap on Mallory’s image until it fills your screen by itself. Then long press on the image and you have a few options to save, copy, or see nostr.build URL.

Why do you need it DM’d if it’s already there on a public note?