Is that really not possible? A client can’t create a new key pair for each new DM and sign it with the users key?
I thought some clients were going to do that,
Discussion
messages are encrypted but my understanding is that who sends DMs to who is publicly available.. not too helpful for complete privacy