Your vision and proposal screams Personal Data Servers with access control etc. Something like Solid or RemoteStorage or Matrix but with less focus on rooms and more generic API closer to the spirit of S3
As you said, there might be a good chance whoever is going to build that platform won't be as chaotic as Nostr
It is hard to design that platform well regardless of the model.