The Monero after withdrawal are fungible.

But the government knowing that you bought Monero is only optimal if you want to sell it on a regulated CEX to pay your taxes on the Monero "investment"

But in a couple of months there won't be any regulated CEX to sell your Monero. So no benefit from doing this even at the downside of using fractional reserve CEX.