I use both Tailscale and Twingate for myself -- I just needed to expose a particular docker container to the open web and it worked its magic