XMPP (I suggest prosody) is way better for self hosting because of less resources needed and easier setup! Try it!