Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeca coberta, desonra a sua propria cabeca.

#Todo #o #homem #que #ora #ou #profetiza, #tendo #a #cabeca #coberta, #desonra #a #sua #propria #cabeca.

Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, deshonra su propia cabeza.

#Todo #hombre #que #ora #o #profetiza #con #la #cabeza #cubierta, #deshonra #su #propia #cabeza.

Tout homme qui prie ou prophtise la tte couverte se dshonore lui-mme.

#Tout #homme #qui #prie #ou #prophtise #la #tte #couverte #se #dshonore #lui-mme.

Ogni uomo che prega o profetizza con il capo coperto, disonora il proprio capo.

#Ogni #uomo #che #prega #o #profetizza #con #il #capo #coperto, #disonora #il #proprio #capo.

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his own head.

#Every #man #praying #or #prophesying, #having #his #head #covered, #dishonors #his #own #head.

Jeder Mann, der mit bedecktem Haupt betet oder prophezeit, entehrt sein eigenes Haupt.

#Jeder #Mann, #der #mit #bedecktem #Haupt #betet #oder #prophezeit, #entehrt #sein #eigenes #Haupt.

Kila mwanamume anayesali au kutoa unabii akiwa amefunikwa kichwa, anaaibisha kichwa chake mwenyewe.

#Kila #mwanamume #anayesali #au #kutoa #unabii #akiwa #amefunikwa #kichwa, #anaaibisha #kichwa #chake #mwenyewe.

Setiap orang yang berdoa atau bernubuat dengan kepala tertutup, berarti tidak menghormati kepalanya sendiri.

#Setiap #orang #yang #berdoa #atau #bernubuat #dengan #kepala #tertutup, #berarti #tidak #menghormati #kepalanya #sendiri.