silent payments to generate address, then a private onchain zap could record and notify the receiver that bitcoin was sent to this address. I don’t think it would be difficult to verify in this context.