The world trade centers themselves would have had an impact, but the transition into war spending and the modern security state both had major costs that had to be borne by society just as the dot com bubble collapsed hard, so the central banks were trying to help keep the money flowing in a way they probably wouldn't have if the country hadn't just been attacked.

In a lot of ways, 9/11 was a rather successful attack when you think about it.