Definitely ffmpeg if you're comforable using the CLI. There is a good chance any tool you're going to find is using ffmpeg under the hood. Handbrake is a good example and would be my go-to choice for a GUI.