Yeah, so when you signed in on garnet, it published a "monero" tag with the address to your kind 0 note, which is the note that clients fetch your account information from. Amethyst doesn't display it but garnet does. All you have to do is use mostard to change it, or find a way to edit the raw kind 0, remove the Monero tag and publish it.