I suggest to put the 3 dots menu on the right, after the reply, as final "catch all"