Primal.net has some features like that. Your best bet is to find others who posts notes you like and follow them. Look through their follow list, find some more, and you will build a interesting feed.

https://whynostr.com/ has a lot of info to get you started 💜🤙

Check out the hashtags #plebchain and #grownostr too, you will find people there!