Tailscale, check. Home Assistant, check.

And, after forking around with the ffmpeg Makefile... TVHeadend.

CHECK. :D

https://void.cat/d/NVXhQ8pPtTkRTvLE6vSCbx.webp