NIP-06 は、最初にエントロピー(=ニーモニック)を生成してから Nostr 秘密鍵を**導出**する構造になっているので、既に秘密鍵を持っている人は、その秘密鍵を NIP-06のニーモニックに変換することは出来ない。

が、NIP-06とは関係なしに、BIP-39 に従って Nostr 秘密鍵と1対1に対応するニーモニックは作成可能で、これを紙に書き写すという手はあります。(NIP-06 と混同しないように注意)