Finally the adblocking is working!

I had to disable local DNS resolution on the pfsense firewall.