No, it's very simple, literally just "how many people you follow also follow that person". I'll change the wording to make it less ambiguous.
Discussion
Oh!! So the number is how many of your followers follow them. Got it! I thought it was some calculation