And the simple "the more people use it, the more more people it takes to disrupt the price. Aka more adoption and more usage is lower volatility.
also the fact that the dollar is stable is because it is not a free market. it takes billions worth of dollars to absorb volatility, which either gets injected, giving companies and organizations unfair advantage, or it is absorbed from the economy by hiking taxes and interest rates,enriching themselves.