Just wanted to report that I did test this out using BlueWallet with my node and it worked fine. The deposit I made to the static on-chain address from LNDHub was credited to the total balance of that wallet.