Yeah, good point. I have an ammeter circuit and it shoul be able to be used to measure a secondary battery.

Depending on how it is connected, it could impede with powering the device (as I found out the hard way). But if it's independent of the primary battery charge/discharge, it should work.