I believe it adds them to your feed. There's also a "followed tags" section in your profile if that's what your looking for.