I agree with you🤙

Language based hashtag or language based filter would be good. But we don't have any well-known Korean hashtag yet.

By the way, it can be applied on #nostr protocol level, IMO.