Isnt that what the ditto service is about also wanted to start looking into such a setup but havent got my head around it yet, https://ditto.pub/ i understand also to setup your own community shouldn’t be too hard.
Discussion
Just had a quick look at ditto. Looks like somewhere for nostriches to share their notes and find accounts to follow. Am I right or am I missing something?