Sounds great, thanks!
I haven't found much documentation on responsive layouts with egui. So I'm unfamiliar with what would be required to support it. Could be a great project.
I've been able to scale the system display from 200% to 100% and it displays much better. I've needed to do this also for a few other applications that are working towards having a responsive layout — progress is being made.